Prevod od "mojoj situaciji" do Brazilski PT

Prevodi:

minha situação

Kako koristiti "mojoj situaciji" u rečenicama:

Trebalo bi više da oèekuješ od mene, u mojoj situaciji.
Na minha situação, poderia esperar mais de mim.
Poèinjao sam videti još veæe moguænosti u mojoj situaciji.
Começava a ver possibilidades ainda maiores na minha situação.
Jedina stvar koju sam mogao da uradim bila je da se pomirim s Bogom... i da ga molim da mi oprosti... i da mi pomogne u mojoj situaciji i On je to uèinio.
A única coisa a fazer era entregar-me a Deus. Pedir-lhe perdão e ajuda para enfrentar a vida. E ele atendeu.
Kao drugi u mojoj situaciji kretao sam se svuda radeæi šta sam mogao.
Como muitos outros, me mudei bastante nos anos seguintes... trabalhando onde dava.
Svako bi se u mojoj situaciji brinuo o svojima.
Qualquer homem na minha situação faria o mesmo.
Izgleda da znate mnogo o mojoj situaciji.
Pelo visto, sabe muito sobre a minha condição.
Sumnjam da bi ti drugaèije postupio u mojoj situaciji.
Duvido que agiria diferente no meu lugar.
Unatoè mojoj situaciji sa Edom... on zna da sam mu ja jedina nada da naðem igraèa.
Apesar da minha situação com o Ed ele sabe que sou a sua única esperança em encontrar a "baleia".
Znam da bi mnogi muškarci u mojoj situaciji imali seks sa prostitutkom i nikada to ne bi rekli svojoj ženi.
Sei que muitos homens na minha situação teriam acedido a ter relações com uma prostituta sem contar às suas mulheres.
Da si u mojoj situaciji, radio bi istu stvar.
a mesma coisa. - O quê? Indo atrás de um ZPM?
Znam da se vaš partner protivio ovoj operaciji, ali vi ste uvideli poetiènost u mojoj situaciji.
Sei que seu parceiro era contrário à cirurgia... Mas você enxergou a poesia da minha situação. Você acreditou.
Uradio sam ono što bi 9 od 10 ljudi u mojoj situaciji uradili.
Eu fiz o que 9 de 10 caras na minha situação teriam feito.
Moram saznati što on zna o mojoj situaciji.
Preciso descobrir o que ele sabe sobre a minha situação.
Kako god, kad si u mojoj situaciji, poèneš razmišljati, znaš.
Mas sabe, um cara na minha situação começa a pensar:
Ali, znaš da bi ti svako u mojoj situaciji obeæao isto.
Mas você sabe que qualquer um nessa situação prometeria isso.
I vi biste uradili isto u mojoj situaciji.
Você faria a mesma coisa na minha situação.
Mislim da je u mojoj situaciji...
Penso em minha situação, é muito..."
Jesi li nekada bila u mojoj situaciji?
Você já esteve na minha situação?
Ne mogu da prièam o mojoj situaciji.
Eu não vou dizer. Eu não posso dizer agora.
To je sve što mogu priuštiti u mojoj situaciji.
É o máximo que posso bancar... na minha situação.
Odbijam da u bioskop idem sama, i da se zbližavam sa drugim ženama u mojoj situaciji.
Eu me recuso a ir ao cinema sozinha... e a ficar amiga de mulheres na mesma situação que eu.
Što vi znate o mojoj situaciji?
O que você sabe sobre a minha situação?
Pepita, ja više nemam prijatelje koji žele da mi pomognu i u mojoj situaciji ne mogu da tražim usluge.
Eu não tenho mais amigos que querem me ajudar e na minha situação não posso pedir favores.
Ne treba mi nikakav komentar o mojoj situaciji.
Não preciso ouvir comentários sobre o meu estado.
Znam da bi svakog drugog u mojoj situaciji veæ uhapsio, i zato hvala ti.
Sei que se fosse qualquer pessoa, já estaria presa, então obrigada.
Èovek u mojoj situaciji ne može imati puno advokata, nažalost.
Eu não posso ter advogados demais, infelizmente. - Sem ofensas.
Da li mislite da možete da ga primenite na mojoj situaciji. na alegorijski način?
Acha que consegue usá-la na minha situação em uma analogia fantasiosa?
Èitao sam one pouène knjige koje si mi kupio. Tamo piše da je u mojoj situaciji normalno sanjati mrtve ljude.
Estava lendo este livro muito instrutivo que você me deu e ele diz que é normal sonhar com os mortos em minha situação.
Ona žena me progoni, a ja ne želim da povredim njena oseæanja, pa sam lagao o mojoj situaciji.
Ela tem me perseguido e não queria machucá-la, então menti sobre a situação.
Ti bi uradio isto u mojoj situaciji.
Eu tinha que fazê-lo. Você teria feito o mesmo!
Dobro. Šta bi jebeno ti uradio u mojoj situaciji?
Certo, que diabos você faria na minha situação?
Kako čovek u mojoj situaciji Objasni svojoj ženi?
Como um homem em minha situação se explica a sua esposa?
Jel ti Tifani rekla o mojoj situaciji?
Tiffany te contou da minha situação?
Sumnjam da si ikad bio u mojoj situaciji gde, šta god da kažeš, biæeš optužen da lažeš.
Duvido que já tenha passado pelo que estou passando, em que não importa o que disser será acusado de ser mentiroso.
To zaista odgovara mojoj situaciji jer želim da vam ispričam jednu kratku priču o tome kada ste uljez i kada ne bi trebalo da budete tu.
E isso realmente ecoou em mim. Quero contar uma pequena história sobre ser um impostor e sentir como se não devesse estar ali.
Ali, znate, u mojoj situaciji, jer sam vaspitana da kritikujem stvarajući, za mene su to remek-dela.
Mas sabem, na minha situação, fui ensinada a criticar criando algo, como Michelangelo.
2.4999401569366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?